Unter dem Titel „Ein Aufruf zu Sittlichkeit und kritischem Denken“ befasst sich Dennis Yücels Artikel in der neuen Ausgabe des wir-Magazins der Ernst-Reuter-Gesellschaft mit der Kritischen Gesamtausgabe. Hauptherausgeberinnen Anne Eusterschulte und Barbara Hahn erläutern, wie durch die Kritische Gesamtausgabe erstmals eine zuverlässige Textgrundlage der Werke Arendts in ihrer Mehrsprachigkeit entsteht und so eine Zusammenführung der deutschen und US-amerikanischen Arendt-Rezeption ermöglicht wird. Thema sind zudem die unterschiedlichen Inhalte der verschiedensprachigen Werkfassungen Arendts – und ihre Rezeptionsgeschichte unter den Leser*innen in den USA und im Nachkriegsdeutschland. Der Artikel ist online unter https://www.fu-berlin.de/sites/erg/wir/wir-archiv/wir-2025-02.pdf verfügbar.

Prof. Dr. Anne Eusterschulte ist eine der Hauptherausgeber*innen der Kritischen Gesamtausgabe sowie Mitherausgeberin der Werkkomplexe Der Liebesbegriff bei Augustin, The Life of the Mind und Kleine Schriften I / Shorter Writings I.

Prof. Dr. Barbara Hahn ist eine der Hauptherausgeber*innen der Kritischen Gesamtausgabe sowie Mitherausgeberin der Werkkomplexe The Modern Challenge to Tradition: Fragmente eines Buchs, Sechs Essays. Die verborgene Tradition und Rahel Varnhagen. Lebensgeschichte einer deutschen Jüdin / The Life of a Jewish Woman.